Ik heb momenteel veel rode plekjes in mijn gezicht en mijn huid kriebelt, jeukt en voelt droger en trekkerige aan dan normaal. Het kalmeringsmasker belooft een kalmerende, ontspannende en intensieve verzorging. Het versterkt een gevoelige huid die neigt tot rode vlekken en ontstekingen en helpt het vochtgehalte op peil te houden. De huid wordt rustiger, toont een frisse, gelijkmatige teint en biedt weer een goede bescherming tegen externe invloeden, zo belooft Dr. Hauschka. De samenstelling met vrouwenmantel, bernagie, boekweit en koningskaars kalmeert en versterkt de huid. Extracten van kweepeerzaad en waardevol toverhazelaarwater helpen de huid het vochtgehalte op peil te houden. Wondklaver zorgt ervoor dat de geïrriteerde, rode huid weer in balans komt. En ten slotte, verzorgen kostbare plantaardige oliën van sheaboter, macadamia- en kokosnoot de huid intensief.

Je brengt dit masker (1 tot 2 keer per week) royaal aan op je gereinigde gezicht (inclusief het gebied rondom je ogen), hals en decolleté. Na 20 minuten verwijder je het masker met een vochtige, warme doek. Als verzorgingstip geeft Dr. Hauschka mee dat je bij een zeer gevoelige en rode huid het kalmeringsmasker in de vorm van een kuur meerdere malen per jaar gedurende vier tot zes weken dun onder je Dr. Hauschka dagverzorging kunt aanbrengen.

De crème heeft een lichte geur die ik als typisch ‘Hauschka’ zou omschrijven. Een prettige geur die ik associeer met ‘biologisch dynamische gekweekte’ bloemen, kruiden. De texutuur is zalfachtig dik maar smeert goed en gemakkelijk uit en het blijft soepel op de huid. Na ongeveer 3 minuten grotendeels door mijn huid opgenomen. Ik zie alleen nog een waas van de witachtige crème op mijn (wat minder droge) T-zone (voorhoofd, neus en kin). Het huidgevoel tijdens en vlak na het aanbrengen is prettig, maar daarna begin ik een dikke, afsluitende en bovenal plakkerige laag te voelen. Na 15 minuten is het zelfs onaangenaam kleverig.

‘Het masker is te kleverig voor mij, maar de jeuk neemt wel af.’

Dorine (38) concludeert:

Ik kijk in de spiegel en zie een zacht glanzende huid die er iets minder moe uitziet. Mijn huid lijkt beter gehydrateerd en voelt niet meer zo droog en trekkerig aan als voor het gebruik. Mijn gespannen gelaatstrekken ogen iets zachter. De rode plekjes en vlekken zitten er nog, maar ik had eerlijk gezegd ook niet verwacht dat die door eenmalig gebruik van het masker verdwenen zouden zijn. Ook na herhaaldelijk gebruik, lijk ik geen afname van de rode plekjes en vlekjes te zien. Wat wel is veranderd, is de jeuk. Die is duidelijk minder geworden en in die zin is mijn huid inderdaad gekalmeerd en minder geïrriteerd dan voor het gebruik. De prijs is 24,50 euro voor 30 ml.

• Lees ook de cosmeticareviews van de andere testpanelleden van BeautyJournaal.

‘Ik hoop dat dit serum mijn huid meer straling en zachtheid, alsook herstel van de krachten van mijn huid zal geven. Ik merk, nu ik de 40 nader, dat mijn huidfuncties aftakelen. Ik zie veranderingen optreden in mijn gezichtcontouren (zoals rimpels en verslappingen), verschillen in mijn huidtoon (meer oneffenheden, pigmentvlekjes en dofheid) en een verminderde hydratatie van de bovenste huidlagen (welke zich bij mij onder andere uit in een trekkerige en strak gespannen huid en droogtelijntjes rondom mijn ogen). Ook heb ik het gevoel dat mijn huid met het verstrijken van de tijd dunner en kwetsbaarder is geworden (op mijn wangen ontdek ik bijvoorbeeld steeds meer gesprongen haarvaatjes). Ik heb het idee dat mijn gezichtshuid daardoor extra gevoelig is voor schadelijke factoren zoals oxidanten, sterke temperatuurwisselingen, verontreinigende stofdeeltjes en UV straling. Ik maak me zorgen om deze tekenen van huidveroudering en wil mijn bestaande anti-aging verzorging een boost geven. Het zou toch fantastisch zijn als dit serum haar belofte van ‘ultieme celregeneratie voor een jeugdige look’ zou kunnen waarmaken?

‘Het serum behoort tot het hogere prijssegment en kost 88,50 euro voor 30 ml. Indien gebruikt als aanbevolen, is dit voldoende voor circa 1 maand. Het serum zit in een zeer luxe en prachtige (zilverkleurige) pompflacon. Deze fraaie vormgeving wakkert mijn vertrouwen in de werkzaamheid en exclusiviteit van het serum aan, ook al weet ik natuurlijk dat het mooie uiterlijk van het product niets zegt over de inhoud en effectiviteit van het product. Maar goed, het feit alleen al dat ik het gevoel heb dat ik mezelf zeer verwen met dit mooi-ogende anti-verouderingsserum, doet me goed.

‘Op de bijsluiter lees ik dat het Bio-Performance super corrective serum de celactiviteit van de huid ondersteunt en de huidoppervlakte textuur verfijnt. Het serum dankt deze werking hoofdzakelijk aan een nieuw bio-ingrediënt dat exclusief door Shiseido is ontwikkeld. Dit gepatenteerde ingrediënt, Bio-Regenesist genaamd, bevordert ”ideale condities voor de productie van fibroblasten, de cellen die sterkte aan de huid bieden door collageen, elastine en hyaluronzuur te produceren” (in vitro test). Het serum bevat eveneens ‘Rose Apple leaf extract’ met anti-oxidant werking, ‘Super Bio-Hyaluronzuur’ voor intense hydratatie en ‘Super Plant Bio-Exfoliant’, een ‘zacht en natuurlijk herdekkend complex’ voor verbetering van de huidoppervlakte structuur.¹

‘Shiseido claimt dat het resultaat van het serum al zichtbaar is vanaf de eerste applicatie en versterkt wordt bij dagelijks gebruik. Resultaten (van niet nader genoemd onderzoek) tonen aan dat onmiddellijk na het opbrengen van het serum de huid er zacht en stralend uitziet en lijntjes minder zichtbaar zijn. Na 1 week zou zowel de stevigheid verbeterd zijn als de gezichtcontour gelift. En na 3 weken is ‘het uitzicht’ van diepe rimpels duidelijk verminderd. (Bedoelt Shiseido hier mee dat rimpels er minder diep uitzien maar niet daadwerkelijk minder diep zijn?). Het serum is geschikt voor elk huidtype. Een leeftijdsindicatie wordt niet gegeven.

‘Ik heb het serum ongeveer 3 weken getest. Het is eenvoudig in gebruik. Elke ochtend en avond breng je het serum aan na het reinigen en tonifiëren/ verzachten van je huid (maar vóór het hydrateren of voeden van je huid). Tweemaal drukken op het pompje zou de juiste hoeveelheid serum moeten geven. Helaas had ik echt minimaal 3 pompdrukjes nodig om mijn gehele gezicht en hals zuinig te voorzien van het serum. De pompflacon was daardoor na 20 dagen gebruik al op. Voordeel van de pompflacon is dat het serum gemakkelijk te doseren is en de mogelijk schadelijke invloeden van licht, lucht en bacteriën op de kwaliteit en houdbaarheid van het serum beperkt blijven. Nadeel is dat je niet ziet wat de hoeveelheid is die (nog) in de flacon zit. Op het eerste gezicht lijkt het dat de pompflacon meer inhoud heeft dan de daadwerkelijke 30 ml.

‘Het lijkt alsof een lichte waas van gezonde straling mijn gezicht ‘oplicht’ en ik daardoor mooier en jonger oog. Ik ben dus bijzonder blij met het effect van dit serum.’

Dorien (38, neuropsychologe) concludeert:

‘Het serum ruikt aangenaam en fris, al vind ik de geur iets te sterk en overheersend, maar dat is persoonlijk. Ik houd meer van hele lichte, nauwelijks waarneembare geuren. De kleur is wit. Het serum voelt prettig aan als je het op je huid aanbrengt en smeert gemakkelijk uit. Bovendien werkt het goed in combinatie met met mijn eigen gebruikelijke dag- en nachtverzorging en hoef ik niet de gehele (kostbare) Shiseido Bio-Performance lijn aan te schaffen. Als ik mijn eigen testresultaten vergelijk met die van Shiseido, dan kan ik zeggen dat onmiddellijk na het opbrengen van het serum mijn gezicht zacht aanvoelt en ook zodanig toont (maar voor de rest lijkt er weinig veranderd te zijn). Na 1 week heb ik het gevoel dat mijn huid er beter uitziet, al kan ik niet precies zeggen waar het ‘betere’ aan ligt. Ik vind dat mijn gezicht er als geheel mooier en minder ‘tekenend’ uitziet (dus niet specifiek een verbetering van gezichtcontouren, stevigheid of afname van fijne lijntjes). Echter, na 3 weken consequent gebruik lijken mijn lijntjes, horizontale rimpels op mijn voorhoofd en mijn beide neus-mondhoek plooien in zeer lichte mate (maar wel zichtbaar als je er heel goed op let) verzacht te zijn en heb ik het idee dat de huid van mijn wangen en kaaklijn iets minder hangt/ uitgezakt is. Ook zie ik een soort mooie ‘volheid’ in mijn gezicht. Ik vind het moeilijk om het resultaat goed te beschrijven, maar ik kan het effect enigszins vergelijken met mijn gezicht toen ik zwanger was. Het lijkt alsof een lichte waas van gezonde straling mijn gezicht ‘oplicht’ en ik daardoor mooier en jonger oog. Ik ben dus bijzonder blij met het effect van dit serum.

‘Kortom de belangrijkste voordelen van dit serum, die ik zelf (hoewel in lichte mate maar desondanks wel waarneembaar) heb ervaren zijn dat het Bio-Performance super protective serum van Shiseido in relatief korte tijd een aantal tekenen van huidveroudering tegengaat: Mijn huid ziet er na 3 weken gebruik voller en mooier uit, oogt een heel klein beetje ‘gelift’ en fijne lijntjes en rimpels zijn verzacht. Ik heb geen positief effect opgemerkt ten aanzien van 2 kleine gezichtslittekentjes, couperose en andere huidoneffenheden (zoals een rood bultje en lichte pigmentvlekjes). Negatieve bijwerkingen (zoals jeuk of uitslag) heb ik niet ervaren.

‘Vraag is of ik het serum nu zelf zal aanschaffen. Gezien de goede resultaten kan ik dit product zeker aanbevelen als je een ‘ruime portemonnee’ hebt. Echter, omdat dit serum me per dag bijna 4,50 euro kost, zie ik er voor als nog van af. Het serum is te kostbaar voor mij. Helaas! Maar mocht ik in de toekomst meer te besteden hebben, dan zal ik overwegen om het serum zelf te kopen.

¹Helaas kan ik de samenstelling en hoeveelheid van het revolutionaire ‘Bio-Regenesist’ ingrediënt niet herleiden uit de ingrediëntenlijst op de verpakking. Dit geldt ook voor het ’Super Plant Bio- Exfoliant’. Het genoemde ‘Rose Apple leaf extract’ staat pas op de een-na-laatste (39^e) plaats. Het door Shiseido genoemde exclusieve bevochtigingsmiddel ‘sodium acetyl hyalluronaat’ wordt pas op plaats 37 vermeld.

Lees hier alle cosmetica reviews van onze BeautyJournaal testpanelleden

…en daarom moet ik er toch maar eindelijk eens een bericht aan wijden. Na een gezellige borrel op de altijd vet overrated Miljonair Fair begin december vorig jaar waar onder luid gekwebbel en veel drank en weinig luisterend oor de nieuwste loot aan de stam van de La Mer boom werd geïntroduceerd, ging ik gretig en voldaan naar huis met het flesje van ruim 260 euro waarde. La Mer! Altijd fijn, prima producten, maar die prijs….ja die neigt het slechtste in je naar boven te halen, een enorme hebberigheid.

Het regenererend serum – wat zoveel betekent als kunnen ‘vernieuwen’, gaat over heel veel algen (staat ook als tweede stof op de inci lijst genoemd), een snuf goud en het vermogen om de zogenaamde jeugdmoleculen in de huid, de eiwitten waar men ook bij L’Oreal voor Lancôme (Genifique) en L’Oréal Paris (Youth Code) de mond zo vol heeft. We weten dat maar heel weinig consumenten werkelijk iets snappen van die taal over jeugdmoleculen en stimulerende eiwitten, laat staan dat ze überhaupt geloof hebben in de wetenschap die erachter schuil gaat. Bij BeautyJournaal weten we er een klein beetje van. Dankzij onze uitstekende chemicus Johann Wiechers, en een persoonlijk gesprek dat we op uitnodiging van Lancôme met een mevrouw van R&D in Parijs mochten hebben.  Over eiwitjes die processen in de huid stimuleren waardoor dat huidoppervlak er weer wat frisser uitziet, is zeker wat te vertellen – want het kan best een beetje werken, maar daar gaan we hier verder niet op in, dat lees je zelf maar: hier.

Hopeloze verpakking

Terug naar het serum van La Mer, met een claim die we nu dus meer horen, en elk merk stopt de cocktail weer in een andere emulsie. De emulsie van La Mer is heel vloeibaar en zit in een groen glazen flesje (oppassen geblazen met de stenen vloer in je badkamer!). Met een grote plastic pipet om het serum eruit te pompen. Nu is die verpakking helaas een grote domper: het pipet is te groot, de opening van de smalle fles te klein, waardoor er teveel van het kostbare serum langs de randen van de mond van de fles blijft hangen. Bovendien werkt de pipet niet goed, en moet je vaak met je vingers het serum eraf stropen. Zonde en niet hygiënisch. Wellicht hadden wij nog een persverpakking en heeft men inmiddels een en ander aangepast? We hopen het maar voor degeen die er wel centjes voor neertelt.

Mat en uitgerust

Maar goed, dat serum. Het is moeilijk om in te gaan op de claims die beloven je teint na een maand of zo zeer verfraaid te hebben. Mede omdat ik dus nooit echt een maandlang een product gebruik: al naar gelang mijn stemming, mijn zakenagenda, mijn make-upgedrag en weet ik wat nog meer, gebruik ik dus vijf of meer verschillende producten lustig door elkaar. Zoals eerder gezegd: La Mer hoort daarbij. Omdat a. alles wat exorbitant duur is alleen maar hitsig maakt – dat moet je smeren, en b. La Mer echt uitstekend hydrateert en c. in dit geval de huid een serieus fraaie matte teint krijgt die er ook nog eens heel uitgerust uitziet. En dat is al een instant effect! Dankzij siliconen en dat snufje goud, en d. als ik het even niet meer weet, is altijd La Mer daar nog, betrouwbaar, zacht en rustig voor de huid, geen gekke fratsen (afgezien van de prijs dan). Vandaag had ik erg veel behoefte aan een matte teint – ik had geen zin in make-up maar wilde toch iets dat er in de verste verte op lijkt: voila…

Voor mat-liefhebbers en bezitters van een ruimgevulde portomonnee is overigens ook de gel dagcrème van La Mer heel, héel, héél erg prettig. Het is maar dat je het weet. Is je geld al gestort? Ik ben overigens verslaafd aan de La Mer lipbalm. Ooit kreeg ik een uitvoering met een zilveren dekseltje. Elk half jaar zorg ik voor een nieuw onderkantje, en poets ik het bovenkantje met een zilverdoek op. De balm ligt in mijn bed, naast mijn kussen. Slapen zonder mijn balm doe ik niet, ik word zelfs ongerust als de bodem van het doosje in zicht komt. La Mer, tsja…

Voor INCI-detectives hieronder nog de lijst (klik op foto voor vergroting):

Give it a try!

• Lancôme Genifique serum
• Lancôme Genific emulsie voor hem (hetzelfde maar anders genoemd)
• Testpanel test: Harriet test Youth code oogcrème van L’Oréal
• Ook Dior heeft zo’n serum: One Essential en chemicus Johann legt uit hoe het werkt

Omdat mijn huid dun en gevoelig is en ik lichte couperose op mijn wangen heb, ben ik terughoudend in het gebruik van een gezichtscrub. De nieuwe exfoliërende lotion van Clarins, op basis van milde fruitzuren in plaats van ‘schurende’ korreltjes, lijkt mij dus ideaal om mijn vermoeid uitziende gezichtshuid met steeds meer en dieper wordende ouderdomsrimpeltjes en kleine oneffenheden weer helder en sprankelend te maken, de celvernieuwing te stimuleren en de opname van mijn overige verzorgingsproducten te verbeteren.

‘Mijn eindoordeel is dat deze rijke volle exfoliërende gezichtslotion van Clarins, hoewel prijzig, zijn werk goed doet, aangenaam ruikt, prettig aanvoelt, handig is in gebruik en zeer geschikt is voor de gevoelige huid.’

Dorine (38, neuropsychologe) concludeert:

‘Ik heb de exfoliërende gezichtslotion van Clarins getest en dat is mij heel goed bevallen. Je brengt de lotion 1 tot 2 keer per week met behulp van een doordrenkt wattenschijfje aan op een gereinigde en droge huid. Je vermijdt daarbij de kwetsbare huid rond je ogen. Vervolgens wacht je 1 minuut en dan breng je je gebruikelijke verzorgingsproducten aan (zonder de lotion af te spoelen, je laat de lotion dus gewoon op de huid zitten). Het klinkt heel eenvoudig en het blijkt inderdaad ook heel eenvoudig in gebruik te zijn.

De lotion is doorschijnend van kleur, heeft een ‘lobbige’ structuur en ruikt licht en fris.  De lotion geeft direct bij het aanbrengen een fijne zachtheid aan mijn huid, alsof je (zeg maar) je hele gezicht met een ‘olie in water basis’ waterproof mascara remover gereinigd hebt. Ik vind het een zeer prettig gevoel in tegenstelling tot het trekkige, droge en vaak gespannen gevoel dat ik meestal heb na het schoonmaken van mijn gezichtshuid. Maar dit is persoonlijk. Mocht je niet van een licht ‘vettig’ nagevoel houden, dan zou je de lotion misschien het beste ’s avonds het voor het aanbrengen van je nachtcrème/ voor het slapen gaan kunnen gebruiken. Het met de lotion doordrenkte watje ziet er bij mij na gebruik ‘grauwig en vuil’ uit, hetgeen mij het gevoel geeft dat de lotion daadwerkelijk mijn gezicht grondig gereinigd heeft en dat de dode huidcellen effectief losgeweekt en verwijderd zijn. Na een aantal keren gebruik oogt en voelt mijn huid zacht, comfortabel, helder en schoon, een heel fijn product dus! Over de effectiviteit van de lotion met betrekking tot gestimuleerde celvernieuwing en verbeterde productopname kan ik helaas niets zeggen. Ik denk dat daar wetenschappelijke en technologisch geavanceerde onderzoeksmethoden voor nodig zijn.

Kortom, mijn eindoordeel is dat deze rijke volle exfoliërende gezichtslotion van Clarins, hoewel prijzig, zijn werk goed doet, aangenaam ruikt, prettig aanvoelt, handig is in gebruik en zeer geschikt is voor de gevoelige huid! Perfect voor diegene die in 1 handeling wil exfoliëren, zonder water of scrubkorreltjes, met gebruik van een wattenpad. Gezien mijn positieve ervaringen met deze nieuwe lotion, overweeg ik (als deze flacon op is) om hem in de toekomst zelf aan te schaffen.

Let op: Omdat dit product AHA’s (Alpha Hydroxy Acid = fruitzuren) bevat, waarbij glycolzuur als 6^e genoemd wordt in de rij van ingrediënten en salicylzuur als 13^e, is de huid na gebruik gevoeliger voor de zon en eventuele zonnebrand. Om de schadelijke effecten van UV straling tegen te gaan, raadt Clarins aan om tot minimaal 1 week na gebruik dagelijks een product met UV-bescherming te gebruiken en blootstelling aan de zon tot een minimum te beperken.’

Lees ook de cosmeticatests van de andere BeautyJournaal testpanelleden

Soms heb je het gevoel dat die verouderingstekenen binnen één nacht toeslaan. Zo ga je nog tevreden naar bed met een glad voorhoofd en zo word je de volgende dag wakker met een fronsrimpel die niet meer glad te strijken is. Of je ziet ineens dat de lijntjes onder je ogen ook zichtbaar blijven als je niet lacht. Dit gebeurt natuurlijk niet plotseling, het proces was al langer onderhuids gaande, en nu is het gewoon zichtbaar geworden. Een voorbeeld van de bekende spreekwoordelijke druppel die de emmer doet overlopen…

Als je je nu afvraagt hoe je huid zich verder zal ontwikkelen, dan zijn er twee manieren om dat na te gaan. Allereerst: kijk eens naar je gezicht als het volledig emotieloos is en daarna als je gezicht blijdschap, boosheid of verdriet uitdrukt. Op die plaatsen in het gezicht waar de huid flink wordt aangespannen, zullen rimpels en lijntjes verder toenemen. Ditzelfde geldt voor de lijntjes in je gezicht die je ziet als je moe bent. De tweede manier is om eens goed te kijken naar het gezicht van de ouder op wie je het meeste lijkt. De kans is groot dat je gezicht op dezelfde manier zal verouderen.

 Je huid op je 30^ste, 40^ste en vanaf je 50^ste

30

Vanaf je dertigste beginnen de celfuncties van de huid af te nemen. De celvernieuwing verloopt al trager, de stevigheid van het onderhuids bindweefsel wordt al wat minder. Hierdoor beginnen poriën zichtbaarder te worden. Zo hier en daar verschijnt een eerste pigmentvlek. De lijn tussen de neus en lippen wordt iets zichtbaarder en kan een lichte schaduw geven. Als je lacht, worden de lijntjes op je voorhoofd en rond je ogen zichtbaar, maar die verdwijnen na de aanspanning nog wel.

40

De eerste rimpels zijn er al, maar de eerste tekenen van verslapping worden nu ook zichtbaar. Vanaf de mond naar de kaaklijn toe, en vanaf het voorhoofd naar de oogleden. De dichtheid van het collageen en de elastine die de huid veerkrachtig houden, wordt minder. Bovendien neemt het vermogen van de cellen om vocht vast te houden af. Hierdoor verliest de huid ook volume. Pigmentvlekken als gevolg van een leven lekker lang zonnen worden zichtbaarder, lach- en stresslijntjes ook. In de premenopausale fase kun je ook al hormonale veranderingen in de huid waarnemen. De huid kan droger maar ook weer vetter worden, met soms pukkels tot gevolg.

50

Oestrogeen heeft een grote invloed op de stevigheid van de huid. Doordat de aanmaak ervan afneemt, wordt de huid droger en ruwer. De hoeveelheid onderhuids vetweefsel neemt af. Hierdoor zakken de wangen uit, wat zichtbaar wordt in een slappere kaaklijn en ‘hamsterwangetjes’. De kin wordt puntiger. De mondhoeken zakken neerwaarts uit, de lippen worden smaller. Tegelijkertijd kan de haargroei in het gezicht toenemen en kan de huid last krijgen van acne of rood worden met pukkels (rosacea).

Wist je dat…

De oorlelletjes doorgroeien en het ook lijkt alsof je neus doorgroeit? Dat laatste is niet het geval, maar je neus gaat door de zwaartekracht wel steeds meer naar beneden wijzen. Omdat je gezicht kleiner wordt, lijkt het alsof je neus groter wordt. (bron: dr. Frederic Brandt, dermatoloog, in 10 Minutes/10 Years)

De belangrijkste oorzaken van rimpels

1. Blootstelling aan uv-straling; de zon droogt de huid uit, verergert vochtverlies, tast de soepele steunweefsels aan, en kan bij verbranding van de huid schade aan het DNA aanbrengen waardoor celfuncties afnemen.
2. Afname van de hoeveelheid vetweefsel en een neerwaartse verschuiving van de vetzones in het gezicht.
3. Verminderde toevoer van oestrogeen als gevolg van de overgang; oestrogeen draagt er mede toe bij dat de huid soepel, vol en veerkrachtig blijft.
4. De genen; de mate waarin de huid rimpelt, is deels ook erfelijk.
5. Celdood; de cellen zijn zodanig geprogrammeerd dat ze zich tijdens de levensduur een x aantal keer kunnen delen en vernieuwen, daarna houdt het op. Dit resulteert gaandeweg in een steeds drogere, stuggere en dunnere huid met slechtere celfuncties. Het wordt ook wel het ‘Hayflick-fenomeen’ genoemd, vernoemd naar dr. Leonard Hayflick die dit proces in 1965 blootlegde.
6. Je levensstijl; roken, alcohol, te suikerrijke voeding, weinig slaap en rust en beweging en stress.

(bron: Paula Begoun, in haar boek Don’t go to the Cosmetics Counter without me)

‘Too much perfection and you look fake and unapproachable – two words you never want used to describe your face.’
Ex-topmodel Cindy Crawford